Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Tags
- 오블완
- 자운봉
- 윤봉길의사 충의문
- 소래산일출
- 상원사#적멸보궁
- 사모바위
- 시흥자전거다리 일출
- 백운대
- 북한산
- 영종도 노적봉
- 한진항
- 교동향교
- 소래산마애불
- 탄도항
- 응봉능선
- 임꺽정봉
- 카페프린스
- 탄도항퇴작암층
- 선유도
- 티스토리챌린지
- 인수봉
- 감악산얼굴바위
- 담양
- 향로봉
- 대룡시장
- 관곡지
- 권필
- 교동읍성
- 누에섬등대
- 비봉
Archives
- Today
- Total
산이 좋은 날
제1영 小亭憑欄 소정의 난간에 기대어.. 본문
728x90
小亭憑欄( 김인후의 소쇄원48영중 제1영)
瀟灑園中景
渾成瀟灑亭
擡眸輸颯爽
側耳聽瓏鈴
소쇄원의 빼어난 경치
한데 어울려 소쇄정을 이루었네
눈을 들면 시원하고 상쾌한 바람 불어오고
귀 기울이니 구슬 구르는 물소리 들리네.
* 소정: 작은 정자 소쇄원의 대봉대 위에 세워진 소쇄정으로 초막으로 지어짐.
'한문고전' 카테고리의 다른 글
| 제2영 枕溪文房 시냇물 소리를 베게 삼아 글을 읽는 방 (0) | 2007.09.30 |
|---|---|
| 落葉/당나라시인 鄭谷-말하지 않고 말하기.(정민의 한시미학 산책에서) (0) | 2007.09.29 |
| 명심보감(遵禮篇에서) (0) | 2007.09.28 |
| 명심보감 (0) | 2007.09.27 |
| 談虎虎至- 호랑이도 제 말하면 온다. (0) | 2007.09.26 |