산이 좋은 날

제12영 梅臺邀月 매대에서의 달맞이 본문

한문고전

제12영 梅臺邀月 매대에서의 달맞이

運善최명길 2007. 10. 6. 08:47
728x90

林斷臺仍豁( 仍인할인,豁뚫린골활

偏宜月上時

最憐雲散盡

寒夜映氷姿)

나무숲 쳐대니 매대는 확 트여서

달 떠오는 때에 더욱 알맞아

구름도 다 걷혀감이 가장 사랑스러운데

차가운 밤이라 아름다운 매화 곱게 비추네.

'한문고전' 카테고리의 다른 글

1급한자(창~)  (0) 2007.10.08
산행을 준비하면서..  (0) 2007.10.07
제11영 池臺納凉 못가 언덕에서 더위를 식히며.  (0) 2007.10.06
1급한자(준~)  (0) 2007.10.05
삽십육계...  (0) 2007.10.05